1. اشکی و لبخندی
المؤلف: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
2. #اشکی و لبخندی
المؤلف: #Gibran, Kalil
المکتبة: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی ،نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
د
8033
،#
1383
3. اشکی و لبخندی
المؤلف: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
4. اشکی و لبخندی
المؤلف: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
5. اشکی و لبخندی
المؤلف: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
6. اشکی و لبخندی به همراه تندبا‌دها و گفتا‌رها‌ی معنوی
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Kalil
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه صنعتي خواجه نصير الدين طوسى (طهران)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳
7. اشکی و لبخندی: به همراه تندبا‌دها و گفتا‌رها‌ی معنوی
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Kalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۰
8. اشکی و لبخندی به‌همراه تندبا‌دها و گفتا‌رها‌ی معنوی
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ Gibran, Gibran Kalil
المکتبة: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: ترجمه شده به‌فا‌رسی شعر عربی - قرن ۲۰,ترجمه شده از عربی نثرفا‌رسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۷۹
9. اشکی و لبخندی به‌همراه تندبا‌دها و گفتا‌رها‌ی معنوی
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Kalil م۱۹۳۱ - ۱۸۸۳
المکتبة: (کلستان)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲۴
الف
۵۷
10. اشکی و لبخندی به‌همراه تندبا‌دها و گفتا‌رها‌ی معنوی
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Kalil
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۲
11. یوحنا‌ی مجنون و نه داستا‌ن دیگر
المؤلف: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: (کلستان)
موضوع: داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی - قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
12. یوحنا‌ی مجنون و نه داستا‌ن دیگر
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Kalil م۱۹۳۱ - ۱۸۸۳
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع: داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی -- قرن م۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۰
13. یوحنا‌ی مجنون و نه داستا‌ن دیگر
المؤلف: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی - قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۰
الف
14. یوحنا‌ی مجنون و نه داستا‌ن دیگر
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه صنعتي خواجه نصير الدين طوسى (طهران)
موضوع: داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
15. یوحنا‌ی مجنون و نه داستا‌ن دیگر
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran Gibran, Kalil
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: داستا‌نها‌ی کوتا‌ه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۴
